|
|
La nuova sede della DERMOCHIMICA spa di Santa Croce sull'Arno (Pisa), il cui progetto architettonico è stato redatto dallo Studio Fanella e coordinato dalla TOSCANA CONTRACT srl di Firenze, ha messo in risalto le pareti in cristallo e alluminio SIMPLE, realizzate con elementi customizzati di altezza fino a 4 metri con inserimento di porte a battente.
L’essenziale identità di SIMPLE con profili chromium abbinata a sapienti tocchi di luce unita alla perfetta selezione cromantica di tutti gli elementi di arredo e le finiture nel loro insieme, creano un ambiente di elegante sobrietà con un altissimo grado di comfort.
New Head Quarters: DERMOCHIMICA spa at Santa Croce sull'Arno
Project by: Studio Fanella in collaboration with TOSCANA CONTRACT.
The new SIMPLE partitions (glass and aluminum) reached 4 meters in height, including full height hinged doors. The choice of chrome aluminum profiles created a perfect blend amongst the surrounding furniture and chosen colours which produced a very comfortable and peaceful living space.
Nouveau siège social de la société Dermochimica à Santa Croce (Pisa), dessiné par Studio Fanella en collaboration avec Toscan Contract. Les cloisons de la collection Simple atteignent une hauteur de 4 mètres avec des portes battantes toute hauteur.
Les profils chromés caractéristiques de Simple s'harmonisent parfaitement avec l'univers chromatique des mobiliers et des espaces, créant ainsi un environnement d'une élégance sobre et d'un grand confort.
Der neue Sitz des Unternehmens DERMOCHIMICA spa in Santa Croce sull'Arno (Pisa-Italien) hebt die Kristall-und Aluminiumwände SIMPLE hervor, die aus individuellen Elementen mit Höhe bis zu 4 Metern und Flügeltüren bestehen.
Das Architekturkonzept ist vom Büro Fanella erarbeitet und von der Firma TOSCANA CONTRACT srl (Florenz) koordiniert worden.
Die nüchterne Identität von SIMPLE mit verchromten Profilen und klugen Lichteffekten als auch die perfekte Farbauswahl aller Einrichtungen und Ausstattungen schaffen eine elegante Umgebung, die einen hohen Komfort gewährleistet.
Nuevas Oficinas y sede de la Compañía Dermochimica, en Santa Croce sull'Arno (Pisa), diseñado por Estudio Fanella en colaboración con TOSCANA CONTRACT, sistema de mamparas SIMPLE, de altura 4 mt con puertas bisagras de altura completa.
Fin Perfiles de Chrome son una combinación perfecta entre los elementos de color y el mobiliario en general, parte de una inteligente, agradable y sobrio contexto, en su efecto final.
|
|
